呼んだことあったっけ？

「我輩は猫である」とどんなにえらそうに言っても
英訳すると「I am a cat」になってしまう
という話を思い出した。

「自分のことを何と呼びますか？」

実のところ、ここ数年一人称を使った記憶がない。
このブログでも出てこないでしょ。
日本語ってのは主語がなくても
ある程度通じちゃうからその気になれば
一人称なんて使わずに生活できるんだろう。

ここまで書いてあとで確認したら
実は一人称使ってましたっていう展開になったら
かっこ悪いだろうな。